NOMIO —

VOS

PREMIERS

PAS

EN RUSSIE

CE QUE

NOMIO

PEUT

FAIRE

POUR VOUS

De l’aéroport à la vie quotidienne — Nomio vous aide à comprendre quoi faire ensuite.

Lorsqu’un étudiant international arrive en Russie, le premier défi est rarement un seul grand problème. Il s’agit plutôt de nombreuses petites questions : connexion mobile, documents, transport, traduction, logement, santé, règles universitaires et communication au quotidien. Nomio rassemble ces questions dans un seul espace simple. Nous aidons les étudiants à comprendre quoi faire ensuite, comment poser la bonne question et où trouver de l’aide lorsque la situation est plus complexe. Le projet combine des réponses générées par l’IA avec l’expérience humaine de personnes qui connaissent réellement la vie étudiante en Russie. Nomio a été créé pour réduire le stress pendant les premiers jours et rendre l’adaptation plus prévisible. Notre mission est simple : aider les étudiants à se sentir orientés, informés et accompagnés dès leur arrivée.

DOCUMENTS

Comprenez quels documents peuvent être nécessaires après votre arrivée et quelles sont généralement les prochaines étapes. Nomio aide à expliquer, dans un langage simple, les questions liées à l’enregistrement, à la carte migratoire, aux documents universitaires et aux démarches courantes. Vous pouvez demander ce que signifie un document, envoyer une photo pour traduction ou recevoir une checklist claire adaptée à votre situation.

CONNEXION MOBILE

Obtenir un numéro de téléphone russe peut être l’une des premières tâches importantes après l’arrivée. Nomio aide les étudiants à comprendre ce qui est nécessaire pour obtenir une carte SIM ou une eSIM, comment rester connectés à l’aéroport et comment expliquer leur demande dans un point de vente mobile. Nous pouvons aussi vous aider à préparer des messages pour votre famille, votre université ou votre personne d’accueil après l’atterrissage.

TRADUCTION

Nomio aide à traduire des textes, des captures d’écran et des photos lorsque vous devez comprendre des panneaux, des documents, des messages, des menus ou des instructions. Vous pouvez écrire votre question ou envoyer une image, et le bot vous expliquera ce que cela signifie dans votre langue. C’est utile dans les situations du quotidien, lorsque la traduction mot à mot ne suffit pas.

Un soutien quotidien pour la vie étudiante en Russie

TRANSPORT

Des aéroports au métro, en passant par les bus, les trains et les taxis, les transports dans une nouvelle ville peuvent être déroutants au début. Nomio aide les étudiants à comprendre les itinéraires, les applications, les billets et les options de transport de base. Vous pouvez demander comment aller de l’aéroport à votre résidence universitaire, à votre université ou dans une autre ville, et recevoir une réponse pratique étape par étape.

LOGEMENT

Nomio aide pour les questions courantes liées au logement : vie en résidence universitaire, location d’un appartement, communication avec les propriétaires, compréhension des règles de base et traduction des messages liés au logement. Nous pouvons expliquer ce qu’il faut vérifier avant d’emménager et vous aider à comprendre les situations quotidiennes liées à l’hébergement.

SANTÉ

Le système de santé peut être difficile à comprendre dans un autre pays, surtout lorsque la langue devient une barrière. Nomio aide les étudiants à savoir par où commencer, comment décrire des symptômes, comment utiliser une assurance et comment communiquer avec les cliniques, les pharmacies ou les services d’aide de l’université. En cas d’urgence, nous recommandons toujours de contacter directement les services médicaux ou d’urgence officiels.

TRAVAIL

VIE QUOTIDIENNE

Nomio aide les étudiants à gérer la communication quotidienne en Russie : magasins, banques, cafés, transports, bureaux universitaires et conversations de tous les jours. Vous pouvez demander comment dire quelque chose poliment, traduire un message ou apprendre des phrases utiles pour des situations réelles. L’objectif n’est pas seulement de traduire des mots, mais de vous aider à vous sentir plus confiant dans la vie quotidienne.

Nomio fonctionne directement dans Telegram, vous n’avez donc pas besoin d’installer une application séparée. Il suffit d’ouvrir le bot, de choisir ce dont vous avez besoin et de poser votre question dans la langue qui vous convient le mieux.

COMMENT ÇA MARCHE

1. Ouvrez le bot Telegram

3. Recevez une réponse claire dans votre langue

2. Posez votre question ou envoyez une photo

Pour les situations plus complexes, vous pouvez contacter directement l’équipe Nomio. Certains problèmes nécessitent une attention humaine, et nous construisons Nomio comme une combinaison de technologie, d’expérience étudiante et de vrai soutien.

CHRIST
ANTOGI

CEO, cofondateur, développeur produit

Christ dirige la stratégie, le produit et le développement de Nomio. Grâce à son expérience dans la gestion d’équipes et à ses études en France, il comprend à quel point les premiers pas dans un nouveau pays peuvent être déroutants. Il construit Nomio pour qu’il soit clair, pratique et réellement utile aux étudiants internationaux en Russie.

PROVIS
MAKELA

Cofondateur, responsable du développement

Provis apporte à Nomio une véritable expérience d’étudiant international. Il vit et étudie en Russie depuis 8 ans, a déjà obtenu un diplôme d’enseignement supérieur et poursuit aujourd’hui une deuxième formation. Il connaît les questions que les étudiants rencontrent après leur arrivée et aide Nomio à transformer cette expérience en soutien concret.

DARYA
MOKOBO

Responsable voyages et accompagnement étudiant

Darya aide Nomio sur les questions de voyage, d’hébergement et d’accompagnement à l’arrivée. Elle sait organiser les déplacements entre villes, aéroports, hôtels et lieux du quotidien, afin de rendre les premiers jours des étudiants plus prévisibles. Son rôle est de transformer une logistique compliquée en étapes claires : où aller, comment s’y rendre et quoi préparer à l’avance.

Créé avec des étudiants, pour les étudiants

Nomio n’est pas un produit technologique distant. Il est créé avec des personnes qui comprennent ce que signifie arriver, étudier et s’adapter à la vie en Russie. Notre équipe combine développement produit, expérience étudiante, accompagnement dans les déplacements et connaissance réelle des premiers problèmes rencontrés par les étudiants internationaux après leur arrivée. C’est pourquoi Nomio se concentre sur des questions pratiques : que faire après l’atterrissage, comment comprendre les règles locales, comment communiquer, où demander de l’aide et comment éviter les erreurs courantes.

Disponible maintenant

Nomio est actuellement en version initiale, mais les outils principaux sont déjà disponibles dans Telegram. Nous testons le produit avec de vrais étudiants et l’améliorons étape par étape grâce à leurs retours pratiques.

Posez des questions sur la vie en Russie et recevez des réponses pratiques et claires.

Consultation par IA

Traduisez des messages, des instructions et des phrases du quotidien.

Traduction de texte

Envoyez une capture d’écran ou une photo et comprenez ce qui y est écrit.

Traduction de photos

Guides étape par étape pour les documents
Aide pour l’assurance
Accompagnement le premier jour après l’arrivée
Pratique de la langue russe
Services partenaires vérifiés

Bientôt disponible

Accompagnement de base pour l’adaptation

Obtenez de l’aide sur les questions courantes liées au transport, aux documents, à la connexion mobile et à la vie quotidienne.

Soutien humain

Pour les situations plus complexes, contactez directement l’équipe Nomio.